Epitafio de Fernando de Valdés
Epitafio de Fernando de Valdés
AQUÍ YACE EL ILUSTRÍSIMO DON FERNANDO DE VALDÉS, NATURAL DE ESTA VILLA DE SALAS, HIJO D EJUAN FERNÁNDEZ DE VALDÉS Y DE DOÑA MENCÍA DE VALDÉS, SEÑORES DE LA CASA DE SALAS, QUE FUE COLEGIAL DE SAN BARTOLOMÉ DE SALAMANCA, DEL CONSEJO DE LA SANTA Y GENERAL INQUISICIÓN, SIRVIÓ AL EMPERADOR CARLOS V EN FLANDES Y ALEMANIA; TUBO LOS OBISPADOS DE HELNA, ORENSE, OVIEDO, LEÓN, SIGÜENZA, Y LA PRESIDENCIA DE LA REAL CHANCILLERÍA DE VALLADOLID, Y FUE PRESIDENTE DEL SUPREMO CONSEJO DE ESTOS REYNOS, DEL CONSEJO DE ESTADO, ARZOBISPO DE SEVILLA, E INQUISIDOR, VARÓN MUY RELIGIOSO, Y SEVERO PERSEGUIDOR DE LA HERÉTICA PRAVEDAD DE LA CATÓLICA FE VIGILANTÍSIMO DEFENSOR, EJEMPLAR, CLEMENTE Y LIBERAL, COMO LO MOSTRÓ CON SU GRAN MAGNIFICENCIA EN LAS MUCHAS Y RICAS FUNDACIONES Y DOTACIONES PERPETUAS DE OBRAS PÍAS QUE DEJÓ EN SU PATRIA, EN OVIEDO, EN SALAMANCA, EN SIGÜENZA, EN SEVILLA, PARA LA GLORIA DE DIOS Y BIEN COMÚN. VIVIÓ 85 AÑOS. MURIÓ EN MADRID, A X DE DICIEMBRE, AÑO MDLXVIII, Y REINANDO FELIPE II.